成語
相手の勢いを見ただけで降伏する。戦わずして屈すること。
📝 「望风」は遠く相手の気配・威勢を望み見る、「降」は降伏する意(xiáng と読む)。「望风而逃」と対をなす表現。
大军所到之处，守敌纷纷望风而降。
(dà jūn suǒ dào zhī chù, shǒu dí fēn fēn wàng fēng ér xiáng.)
大軍が至るところ、守備の敵は次々と望风而降した。
对方声势浩大，小城不战便望风而降。
(duì fāng shēng shì hào dà, xiǎo chéng bù zhàn biàn wàng fēng ér xiáng.)
相手の勢いが大きく、小城は戦わずして望风而降した。
史书记载，数郡望风而降，几乎未见抵抗。
(shǐ shū jì zǎi, shù jùn wàng fēng ér xiáng, jī hū wèi jiàn dǐ kàng.)
史書によれば、数郡が望风而降し、抵抗はほとんど見られなかった。
⚖️ 類義語との比較
「望风而逃」が逃走を指すのに対し、「望风而降」は降伏を指す。いずれも威勢を見ただけで戦意を失う点は共通する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「望风而降」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
