忘怀

                    wànghuái                

動詞

忘れ去る、心から忘れる。

📝 多く否定形「难以忘怀」「不能忘怀」の形で用いられる。やや書面語的。

那段经历令我难以忘怀。 (nà duàn jīnglì lìng wǒ nányǐ wànghuái.)

あの経験は私にとって忘れがたいものだ。

故乡的山水让人无法忘怀。 (gùxiāng de shānshuǐ ràng rén wúfǎ wànghuái.)

故郷の山河は人をして忘れ去ることができないものにする。

他的恩情我永生不能忘怀。 (tā de ēnqíng wǒ yǒngshēng bùnéng wànghuái.)

彼の恩情を私は一生忘れることができない。

⚖️ 類義語との比較

「忘怀」は心から忘れ去ることを指し、多く否定形で「忘れがたい」を表す書面語。「忘记」が中立的で広く使われるのに対し、「忘怀」は感情的・文学的色彩が強い。

生成日: 2026/06/21 08:16