台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

完粮

wán liáng

動詞
(旧時)田賦・年貢を納め終える、納税する。
📝 旧社会の用語で、農民が穀物の税を納めることを指す。
秋收后农民忙着完粮。 (Qiūshōu hòu nóngmín máng zhe wánliáng.)
秋の収穫後、農民は年貢を納めるのに忙しい。
旧时完粮纳税是头等大事。 (Jiùshí wánliáng nàshuì shì tóuděng dàshì.)
昔は年貢を納めることが何より重大な事だった。
他卖了粮食去完粮。 (Tā mài le liángshi qù wánliáng.)
彼は穀物を売って年貢を納めに行った。

⚖️ 類義語との比較

「完粮」は旧時の年貢(穀物の税)を納める意。「完税」は税金を納め終える一般的な語、「纳粮」もほぼ同義の旧語。
登録日: 2026/06/21 08:15 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ