𝕏 LINE FB

亡不旋踵

                    wáng bù xuán zhǒng                

成語

踵を返す間もなく滅びる。あっという間に滅亡すること。

📝 『史記』などに見える「不旋踵」（踵を返す暇もない）を用いた表現。滅亡の速さを強調する。

秦法虽严，亡不旋踵。 (Qín fǎ suī yán, wáng bù xuán zhǒng.)

秦の法は厳しかったが、あっという間に滅んだ。

失去民心的政权，往往亡不旋踵。 (shī qù mín xīn de zhèng quán, wǎng wǎng wáng bù xuán zhǒng.)

民心を失った政権は、往々にして踵を返す間もなく滅びる。

史家论其骄奢，故亡不旋踵。 (shǐ jiā lùn qí jiāo shē, gù wáng bù xuán zhǒng.)

史家はその驕奢を論じ、それゆえ瞬く間に滅んだとする。

⚖️ 類義語との比較

「土崩瓦解」が崩壊の様態を描くのに対し、「亡不旋踵」は滅亡までの時間の短さを強調する。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/20 02:19 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「亡不旋踵」を他の辞書で調べる (13件)