台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

王轨

wángguǐ

名詞
1 王者の道すじ。帝王としての規範・法度、王道。
📝 文語。「轨」は軌道・法則の意で、君主の守るべき規範を指す。人名(北周の将・王軌)としても用いられる。
圣王以德治国,是为王轨。 (Shèngwáng yǐ dé zhìguó, shì wéi wángguǐ.)
聖王が徳をもって国を治めること、それが王者の道である。
后世君主多有背离王轨者。 (Hòushì jūnzhǔ duō yǒu bèilí wángguǐ zhě.)
後世の君主には王者の規範に背く者が多かった。
他一生恪守王轨,不敢逾越。 (Tā yīshēng kèshǒu wángguǐ, bùgǎn yúyuè.)
彼は生涯、王者の法度を固く守り、あえて逸脱しなかった。
登録日: 2026/08/17 01:47 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ