台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

顽钱

wánqián
🔊 顽 wán(ここでは「玩」に通じる)

動詞 稀少・字面解釈。
1 金を賭けてもてあそぶ。金銭を張って賭け事をする。
📝 「顽」を「玩(もてあそぶ)」の意に解し、金を賭けて遊ぶ=賭博の意とした。稀少語・字面解釈で、確実な典拠は不詳。
他不务正业,整日在赌坊顽钱。 (Tā bù wù zhèngyè, zhěngrì zài dǔfáng wánqián.)
彼はまともな仕事をせず、一日中賭場で金を賭けて遊んでいる。
家里的积蓄都被他顽钱输光了。 (Jiā lǐ de jīxù dōu bèi tā wánqián shū guāng le.)
家の貯えは、彼が賭け事にすっかり使い果たしてしまった。
长辈告诫子弟切莫顽钱赌博。 (Zhǎngbèi gàojiè zǐdì qièmò wánqián dǔbó.)
年長者は子弟に、決して賭け事に金を弄んではならぬと戒めた。
登録日: 2026/08/17 01:47 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ