動詞
1
世をなめてかかる。まじめに世に処さず、遊び半分の態度をとる。
📝 多く「玩世不恭」。
他玩世不恭，视功名如敝屣。
(Tā wánshì bùgōng, shì gōngmíng rú bìxǐ.)
彼は世をなめてかかり、功名を破れ草履のように見る。
少年玩世，不知天高地厚。
(Shàonián wánshì, bùzhī tiāngāodìhòu.)
若者は世を軽んじ、身の程知らずだ。
表面玩世，内心却极认真。
(Biǎomiàn wánshì, nèixīn què jí rènzhēn.)
表向きは世をちゃかすが、内心はきわめて真剣だ。
💬 慣用表現
玩世不恭
世を軽んじ、礼法に従わない。
例：他一副玩世不恭的样子。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:45
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「玩世」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
