動詞
1
書き終える、書物を完成する。
他历时十载，方得完书。
(tā lìshí shí zǎi, fāng dé wánshū.)
彼は十年を費やして、ようやく書物を書き上げた。
手稿未及完书，作者已逝。
(shǒugǎo wèi jí wánshū, zuòzhě yǐ shì.)
原稿を完成させないうちに、著者は世を去った。
校勘既竟，遂以完书付梓。
(jiàokān jì jìng, suì yǐ wánshū fùzǐ.)
校勘が終わり、完成した書を上梓した。
2
完全に備わった書物、欠けのない書。
此本为完书，无一缺页。
(cǐ běn wéi wánshū, wú yì quēyè.)
この本は完本で、一頁の欠けもない。
世传残卷，完书难觅。
(shì chuán cánjuàn, wánshū nán mì.)
世に伝わるのは残巻ばかりで、完本は見つけにくい。
得见完书，学者称幸。
(dé jiàn wánshū, xuézhě chēng xìng.)
完本を見られたことを、学者は幸いとした。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「完书」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
