台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

顽贼

wánzéi

名詞
1 頑強で手に負えない賊。しぶとく抵抗する盗賊・反乱者。
📝 旧時の書面語・史書に多い。「顽(かたくな・しぶとい)+贼」。
官军围剿多日,顽贼仍据险顽抗。 (Guānjūn wéijiǎo duō rì, wánzéi réng jùxiǎn wánkàng.)
官軍が何日も包囲討伐したが、しぶとい賊はなお険を頼みに頑強に抵抗した。
这一带顽贼出没,商旅不敢夜行。 (Zhè yídài wánzéi chūmò, shānglǚ bùgǎn yèxíng.)
この一帯は手強い賊が出没し、商人は夜道を行こうとしなかった。
他率兵剿灭了盘踞山中的顽贼 (Tā shuài bīng jiǎomièle pánjù shānzhōng de wánzéi.)
彼は兵を率い、山中に立てこもった手強い賊を討ち滅ぼした。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ