台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

顽敌

v1
wándí

名詞
手ごわい敵。頑強で容易に屈しない敵。
📝 書面語的。降伏せず抵抗を続ける強敵を指す。
战士们终于战胜了顽敌 (zhànshìmen zhōngyú zhànshèngle wándí.)
兵士たちはついに手ごわい敵を打ち破った。
面对顽敌,他们毫不退缩。 (miànduì wándí, tāmen háobù tuìsuō.)
手ごわい敵を前にしても、彼らは少しも怯まなかった。
这群顽敌负隅顽抗。 (zhè qún wándí fùyú wánkàng.)
この一団の手ごわい敵は最後まで頑強に抵抗した。

⚖️ 類義語との比較

「顽敌」は降伏せず頑強に抵抗する敵を強調する。「强敌」は単に力の強い敵で頑迷さのニュアンスは弱い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15
HINO Labo. お問い合わせ