慣用語
（書簡で）幸甚に存じます、ご恩に着ます。
📝 公文・書簡の末尾で依頼の謝意を表す常套語。古風で文語的。
请予批准，是为荷。
(qǐng yǔ pīzhǔn, shì wéihè.)
ご承認いただければ幸甚に存じます。
敬请惠允，至为荷。
(jìngqǐng huìyǔn, zhì wéihè.)
何卒ご許可賜りますよう、誠に幸甚に存じます。
如蒙协助，不胜感激，为荷。
(rú méng xiézhù, bùshèng gǎnjī, wéihè.)
ご協力賜れば感激に堪えません、幸甚に存じます。
⚖️ 類義語との比較
「为荷」は書簡末尾で謝意を込める文語で、「为盼」は期待を込めて依頼を結ぶ点でニュアンスが異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 08:29
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「为荷」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
