台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

唯名

wéimíng

形容詞 多く「唯名无实」の形で用いる。
1 名ばかりの。実質を伴わず、名目上だけの。
📝 唯=ただ~のみ。
此职唯名,并无实权。 (Cǐ zhí wéimíng, bìng wú shíquán.)
この職は名ばかりで、実権はない。
二人唯名夫妻,早已分居。 (Èr rén wéimíng fūqī, zǎoyǐ fēnjū.)
二人は名ばかりの夫婦で、とうに別居している。
所谓联盟唯名而已。 (Suǒwèi liánméng wéimíng éryǐ.)
いわゆる同盟も名ばかりにすぎない。

💬 慣用表現

唯名论
哲学の唯名論(nominalism)。普遍は名のみで実在しないとする立場。
例:唯名论与实在论长期对立。
登録日: 2026/08/16 17:43 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ