成語
文官は職務を怠り、武官は武備をなおざりにする。文武の官がともに職分を緩め、政治・軍事が弛緩したさまをいう。
📝 「驰」は緩む、「玩」はおろそかにする意。文武双方の綱紀弛緩を批判する語。
朝纲不振，文驰武玩，国势日衰。
(cháogāng bù zhèn, wén chí wǔ wán, guóshì rì shuāi.)
朝廷の綱紀は振るわず、文武ともに職を怠り、国勢は日ごとに衰えた。
承平日久，遂致文驰武玩。
(chéngpíng rì jiǔ, suì zhì wén chí wǔ wán.)
太平が長く続いたため、ついに文武の官がともに弛緩するに至った。
文驰武玩之弊，实为祸乱之源。
(wén chí wǔ wán zhī bì, shí wéi huòluàn zhī yuán.)
文武がともに職を怠る弊害こそ、まさに乱の根源である。
⚖️ 類義語との比較
「文恬武嬉」が文官の安逸と武官の遊興を対にして描くのに対し、「文驰武玩」は文武双方の職務怠慢・綱紀弛緩そのものを指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「文驰武玩」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
