𝕏 LINE FB

文件风险

                    wén jiàn fēng xiǎn                

名詞

書類リスク。契約書や船積書類などの不備・不整合により損失や決済不能が生じる危険。

📝 貿易実務・信用状取引やコンプライアンスの文脈で使う。

银行审单时特别注意文件风险。 (yín háng shěn dān shí tè bié zhù yì wén jiàn fēng xiǎn.)

銀行は書類点検の際、特に書類リスクに注意する。

单证不符会带来很大的文件风险。 (dān zhèng bù fú huì dài lái hěn dà de wén jiàn fēng xiǎn.)

書類の不一致は大きな書類リスクをもたらす。

公司制定了流程来降低文件风险。 (gōng sī zhì dìng le liú chéng lái jiàng dī wén jiàn fēng xiǎn.)

会社は書類リスクを低減するための手順を定めた。

⚖️ 類義語との比較

「信用风险」が取引相手の支払能力に関わるのに対し、「文件风险」は書類そのものの不備に起因する。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/19 22:23 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「文件风险」を他の辞書で調べる (13件)