成語
糸一筋ほども動かない。まったく微動だにしないこと。
📝 「纹丝不动」の異形表記。物が動かない場合にも、人が態度を変えない場合にも用いる。
他站在那里文丝不动，像一尊雕像。
(tā zhàn zài nàlǐ wén sī bù dòng, xiàng yī zūn diāoxiàng.)
彼はそこに文丝不动で立ち、彫像のようだった。
任凭大风摇撼，那棵老树文丝不动。
(rènpíng dà fēng yáohàn, nà kē lǎo shù wén sī bù dòng.)
強風に揺さぶられても、その老木は文丝不动だった。
价格谈了半天，对方文丝不动。
(jiàgé tán le bàntiān, duìfāng wén sī bù dòng.)
価格交渉を長々としたが、相手は文丝不动だった。
⚖️ 類義語との比較
「岿然不动」は堂々たる不動を、「文丝不动」は物理的に少しも動かないことを強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「文丝不动」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
