🔊 文君 wénjūn（前漢の卓文君、司馬相如の妻）／寡 guǎ（夫を亡くす、寡婦となる）
成語
📖 主述型。女性が若くして夫に先立たれることを、卓文君の故事によって言う。書き言葉。
1
卓文君が若くして寡婦となったこと。転じて、女性が年若くして夫に先立たれることのたとえ。
📝 卓文君は司馬相如と結ばれる前、若くして夫を亡くしていたとされる。若い未亡人を指す典故的表現。
她文君早寡，独自抚养幼子。
(Tā wénjūn zǎo guǎ, dúzì fǔyǎng yòuzǐ.)
彼女は若くして夫に先立たれ、独りで幼い子を育てた。
诗中以文君早寡，暗喻女子命途多舛。
(Shī zhōng yǐ wénjūn zǎo guǎ, ànyù nǚzǐ mìngtú duōchuǎn.)
詩では「文君早寡」を用いて、女性の数奇な運命をそれとなく暗示している。
世人常叹文君早寡，红颜薄命。
(Shìrén cháng tàn wénjūn zǎo guǎ, hóngyán bómìng.)
世人はしばしば、若くして寡婦となった身の上を、美人薄命だと嘆いた。
⚖️ 類義語との比較
一般の四字成語と異なり、「文君早寡」は卓文君という人物の故事に基づく典故的表現で、若い未亡人を風雅に言う語である。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「文君早寡」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
