台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

纹银

wényín

名詞
清代に通貨として用いられた純度の高い銀。表面に細かい紋があることからこの名がある。
📝 歴史的な貨幣単位・銀塊を指す。「足纹」「纹银若干两」などの形で使われた。
他付了二十两纹银。 (Tā fù le èrshí liǎng wényín.)
彼は紋銀二十両を支払った。
古代用纹银作为流通货币。 (Gǔdài yòng wényín zuòwéi liútōng huòbì.)
古代では紋銀が流通貨幣として用いられた。
这笔交易要用纹银结算。 (Zhè bǐ jiāoyì yào yòng wényín jiésuàn.)
この取引は紋銀で決済しなければならない。

⚖️ 類義語との比較

「纹银」は紋のある高純度の標準銀を指す歴史的な語で、「银两」は重さ単位で計る銀貨一般を指す点で異なる。
登録日: 2026/06/21 08:16 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ