名詞
1
江南(呉地)の女性。特に江南の歌姫・美人をいう。
📝 文語。白居易の詩に「吴二娘」が見えるなど、江南の女(歌い手)を指す。
江南吴娘，善歌小调。
(Jiāngnán wúniáng, shàn gē xiǎodiào.)
江南の女は、小唄を歌うのが上手だ。
白傅诗中忆吴娘。
(Báifù shī zhōng yì wúniáng.)
白居易の詩の中で、江南の女を懐かしんでいる。
一曲吴娘曲，撩人乡思。
(Yì qǔ wúniáng qǔ, liáorén xiāngsī.)
一曲の江南の女の歌が、望郷の思いをかき立てる。
登録日:
2026/08/16 22:12
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「吴娘」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
