台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

无殊

wúshū

形容詞
格別の違いがない、異なるところがない。文語的な表現。
📝 書面語で「与……无殊」の形を取ることが多い。
两种做法的效果实则无殊。 (Liǎng zhǒng zuòfǎ de xiàoguǒ shízé wúshū.)
二つのやり方の効果は実のところ変わりがない。
此本与旧刻本文字无殊。 (Cǐ běn yǔ jiù kèběn wénzì wúshū.)
この版は旧刻本と文字に違いがない。
他的处境与从前无殊。 (Tā de chǔjìng yǔ cóngqián wúshū.)
彼の境遇は以前と何ら変わっていない。

⚖️ 類義語との比較

口語の「一样」に対し、「无殊」は書面語・文語の色彩が強く、公文書や学術文で用いられる。
登録日: 2026/07/19 22:24 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ