台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

无往

wúwǎng

慣用句 多く「无往不利」「无往不胜」など「无往不…」の形で用いる。
1 どこへ行っても(…しないことはない)。行く先々でつねに。多く二重否定を伴い、いつでも思い通りになる意を表す。
📝 単独では用いにくく、成句「无往不利」等の構成要素。
他八面玲珑,无往不利。 (Tā bāmiàn-línglóng, wúwǎng bú lì.)
彼はそつがなく、どこへ行ってもうまくいく。
有备而来,无往不胜。 (Yǒu bèi ér lái, wúwǎng bú shèng.)
備えて臨めば、行く先々で勝たぬことはない。
秉持诚信,无往而不通。 (Bǐngchí chéngxìn, wúwǎng ér bù tōng.)
誠実を貫けば、どこへ行っても通じないことはない。

💬 慣用表現

无往不利
行く先々ですべて順調にいく。何をやってもうまくいく。
例:凭着这套本事,他无往不利。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ