成語
よこしまな心、ねじけた考え。正道から外れた悪意ある心づもりをいう。
📝 「歪」も「邪」も正しくない意。字面どおりの解釈である。多く貶義で用いる。
他表面老实，其实满肚子歪心邪意。
(Tā biǎomiàn lǎoshi, qíshí mǎn dùzi wāi xīn xié yì.)
彼は表向き実直だが、実は腹の中はよこしまな心でいっぱいだ。
做生意要讲诚信，不能有歪心邪意。
(Zuò shēngyi yào jiǎng chéngxìn, bù néng yǒu wāi xīn xié yì.)
商売は誠実さが肝心で、よこしまな心を持ってはならない。
他那点歪心邪意早就被大家看穿了。
(Tā nà diǎn wāi xīn xié yì zǎo jiù bèi dàjiā kànchuān le.)
彼のあの程度のよこしまな魂胆は、とっくに皆に見抜かれていた。
⚖️ 類義語との比較
「心怀鬼胎」は隠しごとや後ろ暗い企てを抱く意に重点があるのに対し、「歪心邪意」は心根そのものがねじけていることを広くいう。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「歪心邪意」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
