台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

wēi

形容詞
危険である。あやういさま。安全でない状態を表す。
📝 単独でも用いるが、多く「危险」「危机」など複合語の構成要素となる。書面語的。
病情转为安了。 (bìngqíng zhuǎn wēi wéi ān le.)
病状は危険な状態から安定へと転じた。
局势而不乱。 (júshì wēi ér bù luàn.)
情勢は危ういが乱れてはいない。
国家正处于急存亡之秋。 (guójiā zhèng chǔyú wēijí cúnwáng zhī qiū.)
国家はまさに存亡の危急の時にある。
高い。高くそびえるさま。
📝 文語的用法。「危楼」「危峰」などで「高い」意を表す。
楼高百尺,手可摘星辰。 (wēi lóu gāo bǎi chǐ, shǒu kě zhāi xīngchén.)
高楼は百尺もあり、手を伸ばせば星をつかめそうだ。
山势峻,攀登不易。 (shānshì wēi jùn, pāndēng bùyì.)
山勢は高く険しく、登るのは容易でない。
崖之上长着几株古松。 (wēi yá zhī shàng zhǎngzhe jǐ zhū gǔsōng.)
高くそびえる崖の上に数本の老松が生えている。

⚖️ 類義語との比較

「危」は単字で危険・高いの両義を持つが、現代語では多く複合語の構成要素として用いられ、単独の口語使用は限られる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ