台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

乌鬓

wūbìn
🔊 鬓 bìn(びんの毛・こめかみの髪)

名詞
📖 「乌」(黒い)+「鬓」(びんの毛)から成る名詞。烏のように黒々としたびんの髪を指す。しばしば若さのたとえ。
1 烏のように黒いびんの髪。黒々とした若い頃の髪。
📝 文語・詩語。字面解釈。
当年乌鬓,今已成霜。 (Dāngnián wūbìn, jīn yǐ chéng shuāng.)
かつての黒々とした髪も、今や白髪となった。
乌鬓如云,容色照人。 (Tā wūbìn rú yún, róngsè zhàorén.)
彼女の黒髪は雲のように豊かで、その美しさは人目を引く。
镜中乌鬓,不觉又添几缕白。 (Jìng zhōng wūbìn, bùjué yòu tiān jǐ lǚ bái.)
鏡の中の黒髪に、いつしかまた幾筋かの白いものが増えていた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ