名詞
1
夕暮れどきの山の峰、夕日に染まる峰。
📝 詩詞に多い。
夕照下的晚峰一片金红。
(Xīzhào xià de wǎnfēng yí piàn jīnhóng.)
夕日に照らされた峰は一面に金紅色に染まる。
晚峰含黛，暮色苍茫。
(Wǎnfēng hán dài, mùsè cāngmáng.)
夕暮れの峰は青みを帯び、たそがれが果てしなく広がる。
归鸟掠过重重晚峰。
(Guī niǎo lüèguò chóngchóng wǎnfēng.)
ねぐらへ帰る鳥が幾重もの夕暮れの峰をかすめて飛ぶ。
2
夕方の交通ラッシュの時間帯。「晚高峰」の略。
📝 口語(略称)。
晚峰时段路上特别堵。
(Wǎnfēng shíduàn lù shàng tèbié dǔ.)
夕方のラッシュ時間帯は道がとりわけ混む。
为避开晚峰，他提前下班。
(Wèi bìkāi wǎnfēng, tā tíqián xiàbān.)
夕方の混雑を避けるため、彼は早めに退勤した。
地铁在晚峰期间加开班次。
(Dìtiě zài wǎnfēng qījiān jiā kāi bāncì.)
地下鉄は夕方のラッシュ時間帯に増発する。
登録日:
2026/08/16 23:39
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「晚峰」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
