動詞
髷（まげ）を結う、髪を束ねて結う。髪をまとめてまげにすること。
📝 やや古風・文語的な語。
她对着镜子挽髻。
(Tā duìzhe jìngzi wǎnjì.)
彼女は鏡に向かって髷を結う。
古代女子常挽髻插簪。
(Gǔdài nǚzǐ cháng wǎnjì chā zān.)
古代の女性はよく髷を結いかんざしを挿した。
他为新娘挽髻盘发。
(Tā wèi xīnniáng wǎnjì pánfà.)
彼は花嫁のために髪をまげに結い上げた。
⚖️ 類義語との比較
「挽髻」は髷を結う動作。「发髻」は結い上げたまげそのものを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 00:12
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「挽髻」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
