台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

挽路

wǎnlù

動詞
1 〔字面〕道を引き返す、来た道を戻る。また車馬を引いて道を行く意。確立した現代語ではなく字面的解釈にとどまる
📝 文語・字面。確例に乏しく字面解釈。挽=引く・引き戻す。
天色已晚,只得挽路而归。 (Tiānsè yǐ wǎn, zhǐdé wǎnlù ér guī.)
日も暮れたので、やむなく道を引き返して帰った。
见前方水阻,众人挽路另寻他途。 (Jiàn qiánfāng shuǐ zǔ, zhòngrén wǎnlù lìng xún tā tú.)
前方が水に阻まれ、一同は道を戻って別の路を探した。
他不肯挽路,执意前行。 (Tā bùkěn wǎnlù, zhíyì qiánxíng.)
彼は引き返そうとせず、意地でも前進した。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 22:12 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ