台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

婉求

wǎnqiú

動詞
1 婉曲に頼み込む、遠回しに丁重に願い求める
📝 強く要求するのではなく、控えめで丁寧な言い回しで頼むこと
婉求母亲再给他一次机会。 (Tā wǎnqiú mǔqīn zài gěi tā yí cì jīhuì.)
彼は母にもう一度チャンスをくれるよう丁重に頼んだ。
她再三婉求,希望对方能通融。 (Tā zàisān wǎnqiú, xīwàng duìfāng néng tōngróng.)
彼女は何度も遠回しに願い出て、相手が便宜を図ってくれることを望んだ。
信中婉求上司准许他提前离职。 (Xìn zhōng wǎnqiú shàngsi zhǔnxǔ tā tíqián lízhí.)
手紙の中で、上司に早期退職を許可してくれるよう婉曲に頼んでいる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ