台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

央求

v1
yāng qiú

動詞
懇願する、せがむ。へりくだって切に頼む。
📝 相手にすがるように頼むニュアンス。口語でよく使う。
央求父亲让她出国留学。 (Tā yāngqiú fùqīn ràng tā chūguó liúxué.)
彼女は父に海外留学させてほしいと懇願した。
他苦苦央求,对方还是拒绝了。 (Tā kǔkǔ yāngqiú, duìfāng háishì jùjuéle.)
彼は必死に頼んだが、相手はやはり断った。
孩子央求着要去游乐园。 (Háizi yāngqiúzhe yào qù yóulèyuán.)
子供は遊園地に行きたいとせがんでいる。

⚖️ 類義語との比較

“央求”はすがって頼む口語的な語、“请求”は中立的で丁寧な依頼を表す。
生成日: 2026/06/21 08:14