台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

晚菘

wǎnsōng

名詞 文語。
1 晩生(おくて)の白菜。秋も深まってから収穫する白菜。
📝 「菘」は白菜の古称。「晚菘」は秋末に収穫する白菜で、詩文で秋の野菜の美味として詠まれる。
秋深食晚菘,滋味最美。 (Qiūshēn shí wǎnsōng, zīwèi zuì měi.)
秋も深まっておくての白菜を食べると、味が最も良い。
园中晚菘正肥,堪供盘飧。 (Yuánzhōng wǎnsōng zhèng féi, kān gòng pánsūn.)
畑のおくての白菜がちょうど太り、食膳に供せる。
古人以春韭晚菘为美蔬。 (Gǔrén yǐ chūnjiǔ wǎnsōng wéi měishū.)
古人は春のにらとおくての白菜を美味な野菜とした。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ