台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

碔砆混玉

wǔfū hùnyù
🔊 碔砆 wǔfū(玉に似た石)

成語
1 玉に似た石が本物の玉に混じる。偽物が本物に紛れ、真偽が見分けにくいこと。≒魚目混珠。
市面上碔砆混玉,真伪难辨。 (Shìmiàn shàng wǔfū hùnyù, zhēnwěi nánbiàn.)
市場では偽物が本物に紛れ、真偽が見分けにくい。
鉴宝须防碔砆混玉 (Jiànbǎo xū fáng wǔfū hùnyù.)
宝物の鑑定では偽物の紛れ込みに用心せねばならない。
良莠不齐,碔砆混玉,最需明眼人。 (Liángyǒu bùqí, wǔfū hùnyù, zuì xū míngyǎnrén.)
玉石混淆の中で本物を見抜くには目利きが要る。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ