台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

武巾

wǔjīn

名詞
1 武人がかぶる頭巾。武士風の頭に巻く布。多く戯曲・演劇の衣装に用いる。
📝 文語・戯曲用語。字面・用例に基づく解釈。
他头戴武巾,一身戎装。 (Tā tóu dài wǔjīn, yìshēn róngzhuāng.)
彼は武人の頭巾をかぶり、全身を軍装で固めていた。
戏台上的武生多扎武巾 (Xìtái shàng de wǔshēng duō zā wǔjīn.)
舞台の立ち回り役はたいてい武人の頭巾を締める。
武巾束发,更显英气逼人。 (Wǔjīn shùfà, gèng xiǎn yīngqì bīrén.)
武人の頭巾で髪を束ねると、いっそう凛々しい気迫が際立つ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 22:12 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ