名詞
「缕」は糸筋を数える語でもある。
1
細い糸筋。細く連なるもの(煙・水など)。
一细缕青烟从烟囱升起。
(Yì xìlǚ qīngyān cóng yāncōng shēngqǐ.)
一筋の細い青い煙が煙突から立ちのぼる。
泉水成细缕，顺石而下。
(Quánshuǐ chéng xìlǚ, shùn shí ér xià.)
泉の水は細い筋となり、石を伝って流れ落ちる。
蛛丝细缕，在阳光下闪亮。
(Zhūsī xìlǚ, zài yángguāng xià shǎnliàng.)
クモの糸の細い筋が、日差しの中できらめく。
副詞
1
こまごまと。細かく詳しく。
他将前因后果细缕道来。
(Tā jiāng qiányīn-hòuguǒ xìlǚ dào lái.)
彼は事の経緯をこまごまと語って聞かせた。
账目须细缕核对，不容差错。
(Zhàngmù xū xìlǚ héduì, bùróng chācuò.)
帳簿はこまごまと照合せねばならず、間違いは許されない。
老人细缕回忆往事。
(Lǎorén xìlǚ huíyì wǎngshì.)
老人はこまごまと昔のことを思い起こした。
🔗 関連語
细丝 未登録
一缕 未登録
细说 未登録
登録日:
2026/08/17 01:17
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「细缕」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
