台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

信孚

xìnfú
🔊 孚 fú(信ずる・信頼させる)。

動詞 文語。誠実さで人を信服させる。
1 誠実さによって人に信頼される。まことをもって信服させる。
📝 「孚」は信・まこと、また人を信服させる意。商号などにも用いられる。
为商信孚于众,方能长久。 (wéi shāng xìnfú yú zhòng, fāng néng chángjiǔ.)
商いをするに人々の信を得てこそ、長続きする。
他一诺千金,信孚乡里。 (tā yínuò qiānjīn, xìnfú xiānglǐ.)
彼は約束を重んじ、郷里の人々に信頼されている。
唯有诚实,才能信孚于人。 (wéiyǒu chéngshí, cáinéng xìnfú yú rén.)
誠実であってこそ、人に信頼される。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 23:35 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ