動詞
文語的。
1
確かめる。検証する。事実に照らして真偽を確認する。
其言未经信验，不可遽信。
(Qí yán wèi jīng xìnyàn, bùkě jù xìn.)
その言葉はまだ検証を経ておらず、にわかに信じてはならない。
反复信验，果然无误。
(Fǎnfù xìnyàn, guǒrán wúwù.)
繰り返し確かめたところ、はたして誤りはなかった。
此说需待信验，方能采纳。
(Cǐ shuō xū dài xìnyàn, fāng néng cǎinà.)
この説は確かめてはじめて採用できる。
名詞
1
確かな証拠。効き目、効験。信じるに足るしるし。
屡试信验，方知此法有效。
(Lǚ shì yǒu xìnyàn, fāng zhī cǐ fǎ yǒuxiào.)
何度試しても確かな効き目があり、この方法が有効だとわかった。
药有信验，服之立效。
(Yào yǒu xìnyàn, fú zhī lì xiào.)
薬には確かな効き目があり、服用すればすぐ効く。
其术颇有信验，众皆信服。
(Qí shù pō yǒu xìnyàn, zhòng jiē xìnfú.)
その術はかなり確かな効験があり、皆が信服した。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:44
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「信验」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
