🔊 児化。媳妇 xífu＋儿。
名詞
1
妻、女房。
📝 口語(北方)。
他刚娶了媳妇儿。
(tā gāng qǔle xífur.)
彼は女房を娶ったばかりだ。
这是我媳妇儿。
(zhè shì wǒ xífur.)
これは私の女房だ。
他媳妇儿贤惠能干。
(tā xífur xiánhuì nénggàn.)
彼の女房は賢くしっかり者だ。
2
若い既婚女性、嫁。
📝 口語(北方)。しばしば「小媳妇儿」。
村里新过门的小媳妇儿。
(cūn lǐ xīn guòmén de xiǎo xífur.)
村に嫁いできたばかりの若い嫁。
这俊俏的小媳妇儿是谁家的？
(zhè jùnqiào de xiǎo xífur shì shéi jiā de?)
この器量よしの若い嫁はどこの家の人だ。
邻家媳妇儿来串门。
(línjiā xífur lái chuànmén.)
隣の嫁が遊びに来る。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:44
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「媳妇儿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
