成語
挙動や痕跡が怪しい。行動に不審な点があること。
📝 「形迹」は身のこなしや残された痕跡。現代でも警察・警備の文脈で常用される。
警方发现一名形迹可疑的男子。
(jǐng fāng fā xiàn yī míng xíng jì kě yí de nán zǐ.)
警察は形迹可疑な男を一人発見した。
他深夜徘徊，形迹可疑。
(tā shēn yè pái huái, xíng jì kě yí.)
彼は深夜にうろついていて、形迹可疑だった。
凡形迹可疑者，一律登记盘查。
(fán xíng jì kě yí zhě, yī lǜ dēng jì pán chá.)
およそ形迹可疑な者は、一律に記録して尋問する。
⚖️ 類義語との比較
「鬼鬼祟祟」がこそこそした様子の描写であるのに対し、「形迹可疑」は観察者から見た判断・評価を表す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「形迹可疑」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
