台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

行将

xíngjiāng

副詞
まさに〜しようとしている。間もなく〜する。
📝 書面語的。後ろに動詞を伴う。「行将就木」「行将结束」など。
旧的制度行将崩溃。 (jiù de zhì dù xíng jiāng bēng kuì.)
古い制度はまさに崩壊しようとしている。
会议行将结束。 (huì yì xíng jiāng jié shù.)
会議は間もなく終わろうとしている。
这个时代行将过去。 (zhè ge shí dài xíng jiāng guò qù.)
この時代はまさに過ぎ去ろうとしている。

⚖️ 類義語との比較

「行将」は書面語で「まもなく」の意。口語の「快要」「就要」より硬く、文章語に多い点で語感が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ