名詞
文語・法制用語。
1
刑法を記した書。法典。成文の刑法。
📝 「刑」は刑罰・法、「书」は書き記したものの意。春秋期の「铸刑书」など。
郑子产铸刑书于鼎。
(Zhèng Zǐchǎn zhù xíngshū yú dǐng.)
鄭の子産は刑法の条文を鼎に鋳込んで公示した。
刑书既立，民知所避。
(Xíngshū jì lì, mín zhī suǒ bì.)
刑法が定まると、民はどうすれば罪を避けられるかを知った。
参照刑书，定其罪名。
(Cānzhào xíngshū, dìng qí zuìmíng.)
刑法の条文に照らして、その罪名を定めた。
2
司法・裁判をつかさどる官吏。刑罰をつかさどる役人。
📝 官制。裁判文書を扱う獄吏・法官を指すこともある。
刑书秉笔，录其供词。
(Xíngshū bǐngbǐ, lù qí gòngcí.)
司法の役人が筆を執り、その供述を記録した。
命刑书按律拟罪。
(Mìng xíngshū àn lǜ nǐzuì.)
法官に命じて法律に照らして罪を擬定させた。
刑书不敢徇情。
(Xíngshū bùgǎn xúnqíng.)
司法の役人はあえて私情に流されなかった。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 23:35
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「刑书」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
