成語
鴨の短い足を継ぎ足し、鶴の長い足を切り詰める。自然の性に反して無理に画一化しようとすること。
📝 『荘子』駢拇の「鳧脛雖短、續之則憂、鶴脛雖長、斷之則悲」にもとづく。
这样的改革无异于续凫截鹤。
(zhèyàng de gǎigé wúyì yú xù fú jié hè.)
このような改革は自然に反する矯正にほかならない。
教育不能续凫截鹤，要因材施教。
(jiàoyù bùnéng xù fú jié hè, yào yīn cái shī jiào.)
教育は無理な画一化をしてはならず、素質に応じて施すべきだ。
他反对续凫截鹤式的一刀切管理。
(tā fǎnduì xù fú jié hè shì de yīdāoqiē guǎnlǐ.)
彼は自然に逆らう一律的な管理に反対した。
⚖️ 類義語との比較
「削足适履」が条件に自分を無理に合わせることを言うのに対し、「续凫截鹤」は本性そのものを改変する不合理を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「续凫截鹤」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
