成語
欠点や傷を探し出す。ことさらにあら探しをすること。
📝 「尋瑕索垢」と同系の表現。「瑕」は玉の傷、「弊」は欠陥を指す。批判のための批判という態度を否定的に述べる。
他不是在讨论问题，而是一味寻弊索瑕。
(tā bù shì zài tǎolùn wèntí, ér shì yīwèi xún bì suǒ xiá.)
彼は問題を議論しているのではなく、ひたすら寻弊索瑕しているだけだ。
评审应当客观，不宜寻弊索瑕。
(píngshěn yīngdāng kèguān, bùyí xún bì suǒ xiá.)
審査は客観的であるべきで、寻弊索瑕は適切でない。
寻弊索瑕与善意的批评，性质截然不同。
(xún bì suǒ xiá yǔ shànyì de pīpíng, xìngzhì jiérán bùtóng.)
寻弊索瑕と善意の批判とは、性質がまったく異なる。
⚖️ 類義語との比較
「吹毛求疵」が最も一般的な同義語。「求全责备」は完全を求める厳しさの側面が強い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「寻弊索瑕」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
