台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

循名课实

xúnmíng kèshí

成語
1 名目に照らして実際の成果を求め、名実の一致を厳しく問う。
📝 「循名责实」に同じ。
考核官吏,须循名课实。 (Kǎohé guānlì, xū xúnmíng kèshí.)
官吏を考課するには、名実を照らして責を求めねばならない。
循名课实,赏罚方能得当。 (Xúnmíng kèshí, shǎngfá fāng néng dédàng.)
名実を照合してこそ賞罰が妥当となる。
用人当循名课实,不徒尚虚名。 (Yòngrén dāng xúnmíng kèshí, bù tú shàng xūmíng.)
人を用いるには名実を問い、いたずらに虚名を尊ばぬべきだ。
登録日: 2026/08/16 17:44 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ