🔊 循 xún（従う、たどる）；考 kǎo（調べる、照合する）
成語
📖 述語に用いる。名目に照らして実際を調べ、名と実が一致するかを検証することをいう。「循名责实」の類。
1
名目・名分に照らして実際の内容を調べ検証すること。名と実が一致しているかを確かめること。
📝 『韩非子』などの名実論・形名参同の思想に基づく。「循名责实」に近い。
考核干部要循名考实，看其是否名副其实。
(Kǎohé gànbù yào xúnmíng kǎoshí, kàn qí shìfǒu míngfù qíshí.)
幹部の査定は名目に照らして実績を調べ、名実が伴っているかを見るべきだ。
管理讲究循名考实，杜绝有名无实的虚职。
(Guǎnlǐ jiǎngjiu xúnmíng kǎoshí, dùjué yǒumíng wúshí de xūzhí.)
管理では名と実の照合を重んじ、名ばかりで実のない役職をなくす。
他办事严谨，凡事都循名考实，不轻信空谈。
(Tā bànshì yánjǐn, fánshì dōu xúnmíng kǎoshí, bù qīngxìn kōngtán.)
彼は仕事が厳格で、何事も名と実を照合し、空論を軽々に信じなかった。
⚖️ 類義語との比較
「循名责实」は名目どおりの実を求め責任を問う意でやや強い。「循名考実」は名と実を照らして検証する点に重きを置く。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:30
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「循名考实」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
