台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

旬余

xúnyú
🔊 旬 xún(十日)。

名詞 文語的な時間表現。書き言葉に多い。
十日あまり、十日を少し超える期間。
📝 「旬」は十日。「旬余」で十日余りの意。
旬余不见,他竟清瘦了许多。 (xúnyú bù jiàn, tā jìng qīngshòu le xǔduō.)
十日あまり会わないうちに、彼はずいぶんやせてしまった。
此行历时旬余,方才返回。 (cǐ xíng lìshí xúnyú, fāngcái fǎnhuí.)
この旅は十日余りを費やして、ようやく帰り着いた。
大雨连绵旬余,河水暴涨。 (dàyǔ liánmián xúnyú, héshuǐ bàozhǎng.)
大雨が十日余り降り続き、川の水が急に増した。

⚖️ 類義語との比較

「旬余」は十日あまり、「月余」は一か月あまり、「年余」は一年あまり。いずれも文語的な時間表現。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 22:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ