🔊 蹊 xī（ここでは擬態的な用法。「蹊跷」の意では qī）。
動詞
1
のろのろとぐずつく。ためらってなかなか進まない。
📝 用例が少なく、「磨蹭(のろのろぐずつく)」に近い意と解される。
他蹊蹭着不肯上前。
(Tā xīcèng zhe bùkěn shàngqián.)
彼はぐずぐずして前に出ようとしない。
队伍蹊蹭半天才挪了几步。
(Duìwǔ xīcèng bàntiān cái nuó le jǐ bù.)
隊列はぐずぐずと長い間かかってやっと数歩進んだ。
别再蹊蹭了，快些动身。
(Bié zài xīcèng le, kuài xiē dòngshēn.)
もうぐずぐずするな、早く出発しろ。
登録日:
2026/08/16 17:43
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「蹊蹭」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
