台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

吸垫

xī diàn

名詞
吸着パッド。真空吸引で物を保持する装置の接触部品。またゲッコウなどの生物がもつ吸盤状の器官。
📝 産業用ロボットの搬送装置や生物学の記載で用いられる。
机械手用吸垫抓取玻璃板。 (jī xiè shǒu yòng xī diàn zhuā qǔ bō li bǎn.)
ロボットハンドは吸着パッドでガラス板をつかむ。
吸垫磨损后需要及时更换。 (xī diàn mó sǔn hòu xū yào jí shí gēng huàn.)
吸着パッドが摩耗したら速やかに交換する必要がある。
壁虎脚上的吸垫使它能攀爬光滑表面。 (bì hǔ jiǎo shàng de xī diàn shǐ tā néng pān pá guāng huá biǎo miàn.)
ヤモリの足の吸着パッドは滑らかな面をよじ登ることを可能にする。

⚖️ 類義語との比較

「吸盘」が椀状の吸着具全般を指すのに対し、「吸垫」は平板状の接触面をもつパッドを指すことが多い。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ