成語
毫や厘といった微細な単位まで分析すること。きわめて細かく分析・弁別すること。
📝 「毫」も「厘」もごく小さな長さや重さの単位。微細なものまで分け入って論じる緻密さを表す。
他析毫剖厘地考辨每一条史料。
(tā xī háo pōu lí de kǎo biàn měi yī tiáo shǐ liào.)
彼は一条ごとの史料を析毫剖釐して考証した。
论文析毫剖厘，论证极为严密。
(lùn wén xī háo pōu lí, lùn zhèng jí wéi yán mì.)
論文は析毫剖釐で、論証はきわめて厳密だ。
此类问题不必析毫剖厘，抓住大端即可。
(cǐ lèi wèn tí bù bì xī háo pōu lí, zhuā zhù dà duān jí kě.)
この種の問題は析毫剖釐するまでもなく、大筋を押さえればよい。
⚖️ 類義語との比較
「条分缕析」が筋道に沿って整理し分析することを言うのに対し、「析毫剖厘」は微小な差異まで見分ける精密さを強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「析毫剖厘」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
