𝕏 LINE FB

心理模式

                    xīn lǐ mó shì                

専門用語

心理モデル、心的パターン。人が物事を理解・判断する際に用いる内的な枠組み、あるいは反復的に現れる心理的な行動様式。

📝 認知科学の「mental model」の訳語としても、日常的な「考え方の癖」の意味でも使われる。文脈により学術用語か通俗語かが分かれる。

消费者的心理模式直接影响购买决策。 (Xiāofèizhě de xīn lǐ mó shì zhíjiē yǐngxiǎng gòumǎi juécè.)

消費者の心理模式は購買意思決定に直接影響する。

咨询师帮助他识别出重复出现的心理模式。 (Zīxúnshī bāngzhù tā shíbié chū chóngfù chūxiàn de xīn lǐ mó shì.)

カウンセラーは彼が繰り返し現れる心理模式に気づく手助けをした。

这项研究试图建立用户的心理模式。 (Zhè xiàng yánjiū shìtú jiànlì yònghù de xīn lǐ mó shì.)

この研究はユーザーの心理模式を構築しようとしている。

⚖️ 類義語との比較

「思维定势」が固定化した思考の型という否定的含みをもつのに対し、「心理模式」は中立的に心的枠組みを指す。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/19 22:23 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「心理模式」を他の辞書で調べる (13件)