台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

新商品

xīn shāngpǐn

名詞
新商品。新たに市場へ投入された商品。
📝 小売・マーケティングの文脈で日常的に使われる。
这家店每周都会上架新商品 (Zhè jiā diàn měi zhōu dōu huì shàngjià xīn shāngpǐn.)
この店は毎週新商品を陳列する。
公司为新商品做了大量宣传。 (Gōngsī wèi xīn shāngpǐn zuò le dàliàng xuānchuán.)
会社は新商品のために大量の宣伝を行った。
消费者对这款新商品反应热烈。 (Xiāofèi zhě duì zhè kuǎn xīn shāngpǐn fǎnyìng rèliè.)
消費者はこの新商品に熱烈な反応を示した。

⚖️ 類義語との比較

「新商品」は販売単位としての新しい品を指し、技術開発の成果を強調する「新产品」とは語感がやや異なる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ