成語
心で織り筆で耕す。文章を書くことを生業として暮らしを立てることのたとえ。
📝 文筆で生計を営む意。自嘲・謙遜を含んで用いられることも多い書き言葉。
他一生心织笔耕，靠稿费养家。
(Tā yìshēng xīn zhī bǐ gēng, kào gǎofèi yǎngjiā.)
彼は生涯心织笔耕し、原稿料で家族を養った。
心织笔耕三十年，才攒下这几架书。
(Xīn zhī bǐ gēng sānshí nián, cái zǎnxià zhè jǐ jià shū.)
心织笔耕三十年、ようやくこの数棚の本がたまった。
对自由撰稿人来说，心织笔耕并不轻松。
(Duì zìyóu zhuàngǎorén láishuō, xīn zhī bǐ gēng bìng bù qīngsōng.)
フリーライターにとって心织笔耕は決して楽ではない。
⚖️ 類義語との比較
「笔耕不辍」は書き続ける勤勉さ、「心织笔耕」は文筆で生計を立てるという生業の側面に重点がある。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「心织笔耕」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
