🔊 兴 xīng（興す、盛んにする）
成語
「家を興し事業を打ち立てる」。家業や身代を築き上げて栄えさせること。
1
家庭や事業の基礎を築き、繁栄させること。
📝 褒義。「成家立业」に近い。
他白手起家，终于兴家立业。
(Tā báishǒu qǐjiā, zhōngyú xīngjiālìyè.)
彼は無一文から身を起こし、ついに家業を築き上げた。
勤俭是兴家立业之本。
(Qínjiǎn shì xīngjiālìyè zhī běn.)
勤勉と倹約こそ家を興し事業を立てる基本だ。
他一心想兴家立业，报答父母。
(Tā yīxīn xiǎng xīngjiālìyè, bàodá fùmǔ.)
彼は一心に家業を興して両親に報いたいと思っている。
⚖️ 類義語との比較
「成家立业」は結婚し身を固めて事業を持つ意。「兴家立业」は家運を興隆させる点に重点。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:30
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「兴家立业」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
